-
1 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) fjollet, tosket, skrullet, dum2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterligdum--------narraktig--------tåpeligadj. \/fuːlɪʃ\/tåpelig, dum, idiotisk -
2 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) tåbelig2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterlig* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) tåbelig2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterlig -
3 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) tonto2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridículofoolish adj tontotr['fʊːlɪʃ]1 (silly) tonto,-a3 (ridiculous) ridículo,-afoolish ['fu:lɪʃ] adj1) stupid: insensato, estúpido2) silly: idiota, tontoadj.• alocado, -a adj.• atontado, -a adj.• atreguado, -a adj.• batueco, -a adj.• bobático, -a adj.• desatinado, -a adj.• disparatado, -a adj.• insensato, -a adj.• majadero, -a adj.• memo, -a adj.• mentecato, -a adj.• necio, -a adj.• ridículo, -a adj.• sandio, -a adj.• tontaina adj.• tonto, -a adj.'fuːlɪʃa) ( silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiotafoolish remarks — tonterías fpl
b) ( unwise) <decision/plan> insensato, estúpido['fuːlɪʃ]ADJ1) (=unwise, foolhardy) [person] insensato; [mistake] estúpido, tonto; [decision] imprudenteit would be foolish to believe him — sería una tontería or una estupidez creerle
•
don't do anything foolish — no hagas ninguna tontería or insensatez•
it was foolish of him to do that — fue una tontería por su parte hacer eso•
to do something foolish — hacer una tontería or insensatez•
what a foolish thing to do! — ¡hacer eso fue una tontería!2) (=ridiculous, laughable) [person, question] estúpido, tonto•
to feel foolish — sentirse ridículo, sentirse idiota•
to look foolish — hacer el ridículo, quedar como un idiota *•
to make sb look foolish — dejar a algn en ridículo* * *['fuːlɪʃ]a) ( silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiotafoolish remarks — tonterías fpl
b) ( unwise) <decision/plan> insensato, estúpido -
4 foolish
adjective1) töricht; verrückt (ugs.) [Idee, Vorschlag]what a foolish thing to do/say — wie kann man nur so etwas Dummes tun/sagen
2) (ridiculous) albern (ugs.) [Verhalten]; blöd, dumm (ugs.) [Grinsen, Bemerkung]; lächerlich [Aussehen]* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) dumm2) (ridiculous: He looked very foolish.) albern* * *fool·ish[ˈfu:lɪʃ]adj törichtshe was afraid that she would look \foolish sie hatte Angst, sich zu blamieren▪ to be \foolish to do sth töricht sein, etw zu tun▪ it is \foolish [of sb] to do sth es ist töricht [von jdm], etw zu tun* * *['fuːlɪʃ]adjperson, decision, statement, action, mistake dumm, töricht (geh); question dumm, blöd (inf)he said his action had been foolish — er sagte, dass er sich dumm verhalten or eine Dummheit gemacht hatte
don't do anything foolish —
what a foolish thing to do — wie kann man nur so dumm sein or so etwas Dummes tun
to feel foolish — sich (dat)
to look foolish — dumm aussehen, sich lächerlich machen
he's afraid of looking foolish — er will sich nicht lächerlich machen or sich nicht blamieren
it made him look foolish — dadurch hat er sich blamiert
* * *foolish adj (adv foolishly)1. dumm, töricht:a) albern, läppisch:feel foolish sich albern vorkommenb) unklug:a foolish thing to do eine Dummheit2. lächerlich* * *adjective1) töricht; verrückt (ugs.) [Idee, Vorschlag]what a foolish thing to do/say — wie kann man nur so etwas Dummes tun/sagen
2) (ridiculous) albern (ugs.) [Verhalten]; blöd, dumm (ugs.) [Grinsen, Bemerkung]; lächerlich [Aussehen]* * *adj.albern adj.dumm adj.närrisch adj.töricht adj. -
5 foolish
['fuːlɪʃ]1) (naïvely silly) [ person] sciocco, ingenuo2) (stupid) [grin, look] stupido, scemoto make sb. look foolish — mettere qcn. in ridicolo, fare fare a qcn. la figura dello stupido
3) (misguided) [decision, question, remark] insensato, assurdo* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) stupido2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridicolo* * *foolish /ˈfu:lɪʃ/a.sciocco; stupido; assurdo; ridicolo: foolish notions, idee ridicole; How foolish of you!, che sciocchezza da parte tua!; che sciocco sei stato!; It would be foolish to sell now, sarebbe da stupidi vendere orafoolishly avv. foolishness n. [u].* * *['fuːlɪʃ]1) (naïvely silly) [ person] sciocco, ingenuo2) (stupid) [grin, look] stupido, scemoto make sb. look foolish — mettere qcn. in ridicolo, fare fare a qcn. la figura dello stupido
3) (misguided) [decision, question, remark] insensato, assurdo -
6 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) heimskulegur2) (ridiculous: He looked very foolish.) fáránlegur -
7 foolish
nevetséges, esztelen* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) bolond2) (ridiculous: He looked very foolish.) nevetséges -
8 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) parvo2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridículo* * *fool.ish[f'u:liʃ] adj 1 tolo, louco, bobo, néscio, insensato, imprudente, extravagante, estouvado, injudicioso. 2 chocarreiro, absurdo, ridículo. 3 frívolo, leviano, superficial. -
9 foolish
adj. aptal, sersem, enayi, akılsız, ahmak, aptalca, saçma, gülünç* * *aptalca* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) aptal2) (ridiculous: He looked very foolish.) gülünç -
10 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) nespameten2) (ridiculous: He looked very foolish.) smešen* * *[fú:liš]adjective ( foolishly adverb)neumen, bedast, nespameten; smešen -
11 foolish
• tomppelimainen• höperö• hölmö• järjetön• typerä• tyhmä• hassu• houkkamainen• houkka• hupsu• hullu• epäoikeudenmukainen• absurdi• päätön• kevytmielinen• kanamainen• kaistapäinen• mieletön• narrimainen• naurettava• pehmeä• sekapäinen• älytön• ymmärtämätön* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) typerä2) (ridiculous: He looked very foolish.) naurettava -
12 foolish
['fuːlɪʃ]adj* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) głupi, niemądry2) (ridiculous: He looked very foolish.) śmieszny -
13 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) muļķīgs2) (ridiculous: He looked very foolish.) muļķīgs* * *muļķīgs -
14 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) kvailas2) (ridiculous: He looked very foolish.) juokingas -
15 foolish
adj. dum, dåraktig, idiotisk, fånig* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) dåraktig, dum2) (ridiculous: He looked very foolish.) fånig -
16 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) nerozumný2) (ridiculous: He looked very foolish.) směšný* * *• pošetilý• hloupý -
17 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) nerozumný2) (ridiculous: He looked very foolish.) smiešny* * *• zbláznený• smiešny• hlúpy• bláznivý• pobláznený• pochabý• komický• nerozumný -
18 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) fără minte; absurd2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridicol -
19 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) ανόητος2) (ridiculous: He looked very foolish.) γελοίος -
20 foolish
adjective1) having no sense:غَبيHe is a foolish young man.
2) ridiculous:سَخيفHe looked very foolish.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Batman — Bruce Wayne redirects here. For the Amalgam Comics character, see Bruce Wayne (Amalgam Comics). This article is about the superhero character. For other uses, see Batman (disambiguation). Batman … Wikipedia
sense — [[t]se̱ns[/t]] ♦ senses, sensing, sensed 1) N COUNT Your senses are the physical abilities of sight, smell, hearing, touch, and taste. → See also sixth sense She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses. ...a keen sense… … English dictionary
Gravitation (manga) — Gravitation Cover of the first volume of Gravitation as published by Gentosha グラビテーション (Gurabitēshon) … Wikipedia
mind — I [[t]ma͟ɪnd[/t]] NOUN USES ♦ minds (Please look at category 45 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) N COUNT: with poss You refer to someone s mind when talking about their thoughts. For example, if… … English dictionary
List of Sin City yarns — These are the individual stories, usually referred to as yarns , set in Frank Miller s Sin City universe. They are listed here in order of publication. The chronology of Sin City is described below.The Hard GoodbyeFirst published as Sin City in… … Wikipedia
One Bad Pig — Origin Austin, Texas, USA Genres Christian punk Crossover thrash Members Carey Womack Paul Q Pek Phillip Owens Daniel Tucek Lee Haley One Bad Pig is a … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Corset controversy — The corset controversy is an ensemble of letters and articles concerning the corset that appeared in newspapers and periodicals in the 19th century. Contents 1 Introduction … Wikipedia
